開会の挨拶
尊敬する大阪産業大学孔子学院理事長・中山英明先生、大阪産業大学学長・籠谷正則先生、大阪産業大学孔子学院長・倉橋幸彦先生、尊敬する大阪商工会議所ご代表様、中国駐大阪総領事羅田廣先生、中国駐日本国大使館公使参事官孫建明先生、中国駐大阪総領事館教育室長劉占山先生、尊敬する日本各孔子学院の院長先生
ご参列のみなさん
ただいまご紹介いただきました上海外国語大学の学長・曹徳明でございます。本日、日本大阪産業大学孔子学院の関学式典が盛大に行われましたことは、この上もなくうれしく思いますとともに、開学式典に参加できたことを光栄に存じます。
この場をお借りして、上海外国語大学に代わり、大阪産業大学孔子学院開学を祝賀する喜びの意を表するとともに、この孔子学院設立のために尽力していただきました大阪産業大学の方々、日本大阪府と大阪商工会議所の方々、日本駐在中国の大使館、総領事館の方々、中国国家漢語国際推進指導グループ弁公室の方々及び日本各孔子学院の院長の方々に、心から感謝の意を表させていただきます。
中日両国は、一衣帯水の友好隣邦であり、すでに数千年にわたる友好往来の歴史を持っております。古い文明国としての中国と日本は、一国の旺盛な生命力を保ちつつ、直面する国際化、情報化の21世紀をチャンスとして捉え、チャレンジすることが進歩し続けるための源です。絶えず中日両国の相互理解と交流合作を促進することは、21世紀を迎えている今日においても、たいへん現実的な深い意味を持っており、われわれ共通の憧れと目標です。大阪産業大学孔子学院の設立は、中日両国の伝統的友好の一層の発展であり、里程標的重要な意義があると思います。
上海外国語大学と大阪産業大学は、大学間の交流合作が始まって久しく、すでに良好な基礎作りができており、ともに孔子学院建設の歴史的使命を背負っています。われわれ両大学は、この孔子学院の設立をきっかけとして、漢語と中国文化の推進、中日文化交流の促進をともに努力し、、調和のとれた社会の生成と多元的な文化の構築のために協力し、努力したいと考えております。
最後になりますが、大阪産業大学孔子学院のご成功と、ご来臨の皆様のご健康並びにご活躍をお祈りいたしまして、私のご挨拶とさせていただきます。
どうもありがとうございました。
2007年11月26日日本大阪
上海外国語大学 学長 曹徳明
